Remioromen - Wonderful & Beautiful

akhirnya...sejak single ini dirilis Remioromen beberapa tahun silam, udah saya cari translate-nya sejak lama. Alhamdulillah sekarang nemu juga..

Remioromen - Wonderful & Beautiful

Six kilometers ago, the trail of traffic was
like a ski board, on the winter's metropolis
Skidding through it, I felt tortured
So I ran away from the traffic

When the city was overflowing, the country was not enough
They're opposites, but somewhat similar

It's wonderful, to make mistakes
And beautiful, to be imperfect
You told me that and laughed
It's Wonderful, the way you saved me
And beautiful, the way you reached out to me
I was rendered speechless
As I searched for the light

As I exit the Tunnel, the weather turned bad
If I knew that, would I have brought an umbrella?
What Is it for? Whose future is it for?
I want to be able to protect you

The forecast predicted it, and I had a feeling it was right
From the low cloud, the snow fell

But it's wonderful to be uncertain
And it's a beautiful inconvenience
You said it here and laughed
It's wonderful, without limits
And beautiful, no matter how small
I also found happiness
As I reached my hand toward the light

Like simply fitting into a role
We held hands in the middle of winter

It's wonderful, the cold snow, isn't it
And beautiful, the way our fingers wrapped around it
Without letting go, you laughed and you cried
It's wonderful, the way we changed
And beautiful, like a miracle
Crossing the snow as it falls
As I searched for the light
As I searched for you